Latinmagyar kzmondssztr 1660 latin kzmonds s blcsessg magyar megfeleliUPC: 9789634092490 MPN: 72 Brand Name: TINTA KnyvkiadOverview / ttekintsEN: The LatinHungarian Proverb Dictionary contains 1660 timeless Latin proverbs and maxims, each paired with a Hungarian equivalent that reflects the same wisdom. It reveals how deeply classical thought has shaped Hungarian language and culture, inviting readers to rediscover the shared moral and cultural roots of two ancient traditions.HU: A Latinmagyar kzmondssztr 1660 idtll latin kzmondst s blcsessget tartalmaz, ezekhez jelentskben hasonl magyar megfelelket trstva. A ktet bemutatja, milyen mlyen hatott az antik gondolkods a magyar nyelvre s kultrra, s segt jra felfedezni a kt hagyomny kzs gykereit.Product Features / TermkjellemzkEN:Authors: Halpy Istvn, Margalits EdeSeries: Az kesszls kisknyvtra, No. 72Publisher: TINTA KnyvkiadPublication Year: 2020Format: Paperback (A/5)Pages: 196Weight: 210 gLanguage: LatinHungarianISBN: 9789634092490Made in: HungaryHU:Szerzk: Halpy Istvn, Margalits EdeSorozat: Az kesszls kisknyvtra, 72. ktetKiad: TINTA KnyvkiadKiads ve: 2020Kts tpusa: Puhafedeles, A/5Oldalszm: 196Tmeg: 210 gNyelv: LatinmagyarISBN: 9789634092490Gyrtsi hely: MagyarorszgInteresting Facts / rdekessgekEN: This dictionary builds a bridge between classical Rome and modern Hungary. It features proverbs from Cicero, Horace, Ovid, Pliny, Seneca, and Virgil. Unlike literal translations, each Latin proverb is matched with a Hungarian one that carries the same spirit and moral value. The editors referenced classic Hungarian proverb collections by Ballagi Mr, Baranyai Decsi Jnos, Dugonics Andrs, Erdlyi Jnos, Margalits Ede, and Sirisaka Andor. It continues the 2014 Magyarlatin kzmondssztr, forming a complete bilingual pair.HU: A sztr hidat pt az antik Rma s a modern Magyarorszg kztt. Olyan szerzktl vlogat, mint Cicero, Horatius, Ovidius, Plinius, Seneca s Vergilius. A latin kzmondsok nem sz szerinti fordtsban, hanem jelentskben s szellemisgkben egyez magyar kzmondsokkal szerepelnek. A szerkesztk felhasznltk tbb klasszikus magyar gyjtemny anyagt is: Ballagi Mr, Baranyai Decsi Jnos, Dugonics Andrs, Erdlyi Jnos, Margalits Ede s Sirisaka Andor mveit. A ktet a 2014-ben megjelent Magyarlatin kzmondssztr folytatsa, annak prdarabja.Publishers / KiadEN: TINTA Knyvkiad, Budapest a leading Hungarian publisher specializing in linguistic and cultural works.HU: TINTA Knyvkiad, Budapest a magyar nyelvszet s kulturlis rksg kiemelked kiadja.We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us! Fontos szmunkra a vlemnye! Ossza meg tapasztalatt, hogy msok is megalapozott dntst hozhassanak. Ksznjk rtkelst!Hashtags / CmkkEN: #LatinHungarianProverbs #ProverbDictionary #LatinWisdom #HungarianCulture #TINTAPublisher #LanguageHeritage #HalapyIstvan #MargalitsEde #ClassicalStudies #BuyOnline #AncientWisdom #BilingualLexicon #LatinSayingsHU: #LatinMagyarKzmondsok #Kzmondssztr #LatinBlcsessg #MagyarKultra #TINTAKiad #Nyelvirksg #HalpyIstvn #MargalitsEde #KlasszikusTanulmnyok #OnlineVsrls #AntikBlcsessg #KtnyelvSztr #LatinSzlsok